Турне
В нашей поездке по Бельгии весной прошлого года мы посетили обе её половинки: Фландрию (где говорят по-голландски) и Валлонию (где общаются на французском). До сих пор все наши рассказы были про фламандские города, и пора уже поделиться впечатлениями о валлонских. А их мы посмотрели целых четыре: Намюр (столица Валлонии), Льеж, Динан и Турне. Последний, с нашей точки зрения, был самый интересным. О нём и расскажем.
План Турне с нашим маршрутом и увиденными достопримечательностями. 1-Церковь Св.Бриса, 2-Романские дома, 3-Церковь Св.Пиата, 4-Художественный музей (куда мы подходили, но не попали), 5-Беффруа, 6-Нотр-Дам, 7-Рыночная площадь, 8-Церковь Св.Квентина, 9-Церковь Сен-Жак, 10-Дырчатый мост, 11-Вокзал. Наш маршрут показан зелёным пунктиром.
Турне (голландское название - Дорник) находится чуть подальше от Брюсселя, чем Лёвен - ехать туда на поезде из столицы Бельгии около часа. Однако однодневная вылазка вполне позволяет увидеть все главные достопримечательности, в чем мы лично убедились. Мы, правда, не попали там в художественный музей (он почему-то был закрыт, хотя не должен был), но и на него у нас хватило бы времени при более благоприятном раскладе. Что нас привлекло в этом городе? Прежде всего - знаменитый собор Нотр-Дам, входящий в список Всемирного наследия Юнеско, а также богатая история этого города, позволявшая надеяться на знакомство и с другими интересными объектами. И надо сказать, что в своих ожиданиях мы не обманулись.
Фото 1. От вокзала по живописной улице Rue de Saint-Brice мы направились к одноименной церкви.
Старейший город в Бельгии, Турне возник в III веке н.э. как Tornacum на перекрёстке двух римских дорог. После распада Римской империи Турне был захвачен франками и стал местом возникновения их первой королевской династии Меровингов. Здесь был рождён Хлодвиг, король франков, захвативший почти всю территорию современной Франции. Хлодвиг был окрещён (в Реймсе, предположительно в 1496 году), и сделал христианство официальной религией своего государства. Более поздние французские короли считали Турне колыбелью своей монархии, и флёр-де-лис, традиционный символ французской геральдики, присутствует на гербе города.
Фото 2. Церковь Saint-Brice (Св.Бриса, франкского епископа V века) знаменита тем, что в 1653 году рядом с ней была обнаружена нетронутая гробница меровингского короля Хильдерика, отца Хлодвига.
В Средние века Турне часто переходил из рук в руки (им попеременно правили французы, англичане, бургундцы, испанцы, австрийцы), но город всегда оставался важным политическим и экономическим центром. Его процветание в ту эпоху (как и многих других городов Нидерландов) было основано на производстве тканей из английской шерсти и торговле ею, а позже - на изготовлении гобеленов (шпалер). Расположение на реке Шельда и на пересечении важных дорог давало городу значительные торговые преимущества.
Фото 3. Напротив церкви Св.Бриса находится первая из увиденных нами достопримечательностей Турне: три дома XII века, выстроенные в романском стиле.
Фото 4. Река Шельда протекает ровно посередине исторического Турне.
Турне был одним из первых городов Северной Европы, принявшим в христианство. Это случилось во многом благодаря усилиям св.Пиата (Saint Piat), христианского миссионера, присланного в Турне папой римским проповедовать Евангелие в III веке н.э. В те времена римские власти христиан еще не жаловали, и Пиата в 286 г. казнили. Сейчас в городе ему посвящена большая церковь, возведённая в XIII веке.
Фото 5. Церковь Saint Piat.
От церкви Св.Пиата дорога вывела нас в центр города прямо к высокой башне под названием "Беффруа" (Beffroi). Это слово обычно переводится с французского как "колокольня", но на самом деле его значение шире. Это и сторожевая башня, часовая башня, а также башня городского совета, являющаяся символом городской вольности и благосостояния (чем богаче город, тем выше башня:). Беффруа Турне, одна из старейших в Бельгии, была построена в XIV веке. Более пятидесяти беффруа Бельгии и Франции, включая и турнескую, занесены в список Всемирного наследия Юнеско.
Фото 6. Беффруа Турне высотой 72 метра.
Фото 7. Высокая колокольня заметна со многих точек в городе.
Купив билет, по 256 ступеням можно подняться на самый верх башни. Оттуда открываются прекрасные виды на центр города, включая собор Нотр-Дам и рыночную площадь. Также наверху находится карильон из 55 колоколов, который звучит каждое воскресенье в 15:30.
Фото 7a-7b. Виды на город с верхушки беффруа.
Фото 8. Собор Нотр-Дам, главную достопримечательность Турне, видно от основания беффруа...
Фото 9-9a. ...но гораздо лучше собор виден с верха башни.
Собор Нотр-Дам в Турне — главная достопримечательность города. Он является кафедрой епархии Турне и единственным храмом Бельгии, изначально возводившимся именно как место нахождения епископа. В нём гармонично сочетаются готический и романский стили, необычно выглядят пять высоких шпилей трансепта, впечатляют огромные размеры. Всё это вместе взятое делает его одним из наиболее необычных и впечатляющих европейских соборов. С 2000 года Нотр-Дам в Турне включён в список памятников Всемирного наследия Юнеско.
Фото 10. Вид на собор с площади П-Е Янсона (северная сторона) позволяет лучше всего оценить его огромные размеры (длина - 134 м, ширина в трансепте - 66 м, высота башен - 83 м). Справа - романский неф, слева - готическая алтарная часть, в центре - трансепт с 5 башнями.
Собор первоначально возвели в XII веке в романском стиле и освятили в 1171 году; большая его часть сохранилась до наших дней. В начале XIII века началось возведение сводов трансепта, а за этим последовало завершение строительства центральной башни-фонаря и четырех угловых башен. Однако в 1243 году, по решению тогдашнего епископа, старую алтарную часть в романском стиле разобрали, чтобы заменить её готической по образцу французских соборов в Амьене и Суассоне. Получилось сооружение впечатляющих размеров: его длина равна общей длине романского нефа и трансепта.
Фото 11. Макет собора: вид со стороны романского нефа.
Фото 11a. Макет собора: вид со стороны готического алтаря.
Фото 12ab. Вид на башни и южный рукав трансепта.
Неф собора также предполагалось перестроить в готическом стиле, однако руки до этого так и не дошли. Единственными более поздними дополнениями стали западный портик и большая готическая капелла вдоль одного из боковых нефов.
Фото 13. Западный портик романского нефа; здесь находится главный вход в собор.
Западный портик датируется XIV веком и внутри него находится большой портал с тремя рядами статуй XIV-XVII веков. Снять этот портал целиком было невозможно, поэтому показываем его фрагментарно. Наиболее старые статуи изображают Адама и Еву.
Фото 14-14a. Статуи западного портала.
Фото 15ab. Слева - Адам и Ева, справа - статуя Богоматери, которой посвящён собор.
В 1999 году собор сильно пострадал от торнадо, ликвидация последствий которого выявила серьезные структурные уязвимости здания, в связи с чем в 2006 году был начат его капитальный ремонт. К 2025 году, когда мы там были, ремонт был закончен в романском нефе и трансепте, однако готическая алтарная часть была по-прежнему закрыта. Что конечно огорчительно, поскольку там находятся многочисленные произведения искусства, включая полотна Рубенса и Йорданса.
Фото 16. Романский неф, открытый после ремонта.
Фото 17ab. Кафедра и орган в нефе.
Фото 18. Алтарная перегородка (1572) выполнена из разноцветного мрамора и украшена рельфами и скульптурой, включая статую Девы Марии с Младенцем по центру.
В Средние века Турне был крупным европейским центром искусства, славившимся своими новаторскими живописцами, мастерскими по изготовлению высококлассных шпалер и уникальными изделиями из металла. Город известен как родина Рогира ван дер Вейдена (ок. 1399–1464) — одного из главных фламандских "примитивистов", основоположников нидерландской школы живописи.
Фото 19. Памятник Ван дер Вейдену рядом с собором и его полотно, этот памятник вдохновившее. На картине (находящейся в Музее изящных искусств в Бостоне) изображён св.Лука, рисующий Мадонну.
Очень необычна в Турне центральная рыночная площадь (Grand Place), которая имеет треугольную форму. Считается, что это связано со слиянием на этом месте двух римских дорог. В мае 1940 г. все старинные здания вокруг площади были разрушены в результате немецкой бомбёжки; с тех пор они восстановлены в прежнем стиле и выглядят очень красиво.
Фото 20. Вид на рыночную площадь с башни беффруа.
Фото 21. Вид на беффруа (стоящей на одной из вершин треугольника площади) из её центра.
Фото 22-22a. Башни собора возвышаются над рыночной площадью.
Фото 23-23a. Наиболее знаменитым на рыночной площади является здание Суконных рядов (Hall-aux-Draps, 1610) - место торговли тканями в Средние века. Сейчас там проводятся различные выставки.
В центре площади привлекает внимание памятник с женской фигурой в доспехах и с оружием в руках. Это Филиппа-Кристина де Лален - местная Жанна д'Арк, которая в 1581 году возглавила оборону города против осаждавших его испанцев и отбила несколько их штурмов. Город в конце концов пал, но Кристине удалось договориться о почетной капитуляции осажденных. Как же она оказалась во главе войска? Она была замужем за градоначальником Турне, который отправился воевать с испанцами в другом месте (в разгаре была Нидерландская революция) и оставил город на жену. Испанцы, узнав об этом, посчитали его лёгкой добычей, но Кристина в течение двух месяцев отбивала их атаки, сражаясь вместе своими солдатами в первых рядах, и была даже ранена.
Фото 24-24a. Памятник Кристине-де-Лален в центре рыночной площади (1863). В XIX веке, после окончания периода иностранного правления и обретения Бельгией независимости, она стала восприниматься в качестве национальной героини.
Ещё одна достопримечательность на рыночной площади - церковь Св.Квентина, построенная в XII веке в романском стиле и восстановленная в 1960-е после разрушения в годы ВМВ.
Фото 25. Церковь Св.Квентина.
Фото 26-26a. Интерьер церкви.
Фото 27. В церкви хранится знаменитая серебрянная статуя Мадонны (Notre Dam de la Treille, 1724), которую носят по городу в процессии на праздник Рождества.
Фото 28. На площади перед собором нам попалась интересная скульптурная группа из бронзы под названием "Слепые", созданная по мотивам известной картины Питера Брейгеля Старшего.
Фото 29. Скульптурная группа "Слепые", 1908.
Фото 30. В одном из переулков Турне мы увидели здание фольклорного музея. Зайти туда, увы, времени не было.
Фото 31. Одна из площадей в историческом центре.
Следующей целью нашей прогулки по Турне была упоминаемая во всех путеводителях церковь Сен-Жак (Eglise St-Jaques), которая оказалась на удивление хороша, снаружи и изнутри. Построенная в начале XIII века в готическом стиле, она предназначалась для пилигримов, следующих по пути Св.Якова в испанский город Сантьяго-ди-Компостела к месту упокоения святого.
Фото 32ab. Церковь Сен-Жак.
Фото 33. Вид на церковь Сен-Жак со стороны алтаря.
Фото 34. Интерьер церкви. Колонны нефа с растительными капителями выдают её романские корни.
Фото 35. Готическая алтарная абсида хорошо освещена благодаря окружающим её высоким витражам.
Фото 36. Ретабло главного алтаря.
Фото 37-37a. Церковь также знаменита своим органом, и в особенности исключительным органным корпусом 1752 г.
Фото 38. Исторический дом XVII века на перекрёстке двух улиц в центре Турне. Отличается характерным ступенчатым фронтоном и «двуцветным» фасадом, в отделке которого использовано сочетание кирпича и светлого турнейского камня.
Фото 39. Средневековый мост (Pont des Trous - "дырчатый мост") через реку Шельда. Когда-то он был частью городских стен 13-го века и защищал вход в город со стороны реки.
Фото 39. Фото моста в 1892 г. (https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Tournai_pont_trous.jpg). Заметно, что с тех пор мост был реконструирован с увеличением центральной арки для облегчения судоходства.
Дырчатый мост был самым дальним объектом, до которого мы добрались в ходе нашей прогулки. После него по красивой набережной Шельды мы двинулись в сторону вокзала, снимая по пути всё симпатичное.
Фото 40. На набережной Шельды.
Фото 41. Вид на другой берег реки с церковью и верхушками соборных башен.
Фото 42. Дом XVIII века, выстроенный в традиционном для Турне "двуцветном" красно-белом стиле. Вдалеке виднеется башня церкви Св.Бриса, с которой началась утром наша прогулка по городу.
Фото 43. Таунхаус XIX века в нео-ренессансном стиле.
Фото 44. Жилые дома в стиле "арт-нуво".
Фото 45. Под конец прогулки попались вот такие зайцы...
Фото 46. ...за которыми показался вокзал. Adieu, Tournai!